Договор публичной оферты
Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) о заключении договора продажи Цифрового товара (далее – «Оферта») Продавца, Общества с ограниченной ответственностью «Мокси» (ИНН 3666275067, ОГРН/ОГРНИП 1253600008298) к Покупателями(неограниченному кругу физических лиц, согласившихся с условиями настоящей Публичной оферты).
1. Термины и определения
1.1. Продавец – ООО «Мокси»
1.2. Покупатель – любое право- и дееспособное физическое/юридическое лицо, имеющее намерение приобрести Цифровой товар в порядке и на условиях, предусмотренных Офертой, и осуществившее Акцепт. Покупатель является законным представителем ребенка от 5 до 18 лет, если непосредственным получателем Товара является несовершеннолетний.
1.3. Стороны – Покупатель и Продавец, именуемые вместе.
1.4. Сайт – размещенная в сети Интернет страница с доменным именем
http://moxie-english.ru/plan, содержащая полную и достоверную информацию о Цифровом Товаре.
1.5. Акцепт – полное и безоговорочное принятие Покупателем условий Оферты. Акцептом настоящей Оферты является осуществление в совокупности всех нижеперечисленных действий:
· ознакомление Покупателя с условиями Оферты;
· заполнение регистрационной формы;
· оплата Товара Продавца.
Покупатель понимает, что Акцепт оферты в порядке, указанном в настоящем пункте, равносилен заключению Договора на условиях, изложенных в Оферте.
1.6. Договор – возмездное соглашение между Продавцом и Покупателем на оказание услуг, заключенное посредством акцепта публичной оферты.
1.7. Цифровой товар – виртуальный продукт для самостоятельного изучения английского языка, являющийся предметом настоящего Договора и готовый к использованию Покупателем.
1.8. Авторское право – это право цифровой товар, созданный интеллектуальным и творческим трудом Продавца. Оно защищает материалы от незаконного копирования и изменения.
1.9. Договор не требует скрепления печатями и/или подписания Покупателем и Продавцом.
2. Предмет Договора 2.1. Предметом является возмездное предоставление возможности Покупателю приобрести Цифровой Товар на сайте Продавца, который Покупатель обязуется оплатить в порядке, предусмотренном Договором.
2.2. Стоимость Цифрового Товара находится на сайте Продавца, в его состав входят следующие разделы:
1. План от A1 до B2.
2. Гид как запомнить быстро и навсегда.
3. Словарь.
4. Бонусные файлы.
Полное содержание Цифрового Товара, порядок его предоставления и характеристики размещены на Сайте Продавца.
2.3. Продавец может изменять состав Цифрового Товара, путем внесения корректировок и дополнений на сайте.
2.4. После оплаты Цифрового товара, Покупателю направляется доступ ссылкой на почту, которая была указана при оплате Цифрового товара.
2.5. Если Покупатель оставляет отзыв о приобретенных услугах в соцсетях Продавца или на его сайте, он дает согласие на размещение персональных данных в отзывах: имени и фамилии.
2.6. Покупатель соглашается, что, совершая Акцепт Договора он подтверждает, что ознакомлен, согласен, полностью и безоговорочно принимает все условия Договора Оферты.
3. Стоимость Цифрового товара и порядок расчетов3.1. Актуальна цена на Цифровой товар Продавца находится на сайте Продавца в соответствующем разделе.
3.2. Цена услуг НДС не облагается.
3.3. Оплата Товара по настоящей Оферте осуществляется путем внесения предоплаты в размере 100% стоимости Товара банковской картой (платежных систем Visa, MasterCard, Maestro, МИР, СБП, другое) или с использованием электронных платежных систем (PayPal, другое).
3.4. Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на расчётный счёт Продавца.
3.5. Покупатель самостоятельно несет ответственность за правильность производимых им платежей.
3.6. Покупатель обязуется следовать платежным инструкциям по порядку и способам оплаты, в том числе и по правилам ввода сообщения и номера коротких текстовых сообщений (SMS), включая пунктуационный порядок, порядок ввода заглавных и строчных букв, цифр и языка ввода. Продавецне несет ответственность за правильность выполнения Покупателем условий проведения оплаты, как за находящиеся вне контроля Продавца.
3.7. Продавец не несет ответственности за действия операторов платежных систем, в том числе в случае отказа операторов в приеме платежей, задержке перевода платежа в пользу Продавца, а также в иных случаях
3.8. Продавец оставляет за собой право в любой момент изменять стоимость Цифрового товара, публикация указанных изменений производится на Сайте. При этом стоимость Цифрового товара, уже оплаченного Покупателем, не изменяется и перерасчету как в сторону увеличения, так и в сторону уменьшения, не подлежит.
3.9. Продавец вправе проводить акции по специальным ценам (со скидками). Покупатель, заключивший Договор до применения специального предложения, не вправе требовать изменения условий Договора и возврата разницы между оплаченной им ценой и ценой по специальному предложению.
4. Порядок передачи Цифрового товара и возврата денежных средств.4.1. Потенциальный Покупатель, заинтересованный в акцепте Оферты, заполняет форме на сайте Продавца и указывает следующую информацию : имя, номер телефона и адрес электронной почты. Адрес электронной почты, который Покупатель указал, является юридически значимой почтой Покупателя и используется Продавцом для направления ему Цифрового Продукта.
4.2. При надлежащей оплате, Покупателю направляется Цифровой Товар согласно настоящей Оферте.
4.2. В случае расторжения Договора до направления Цифрового товара: в размере 100 % оплаченной стоимости за вычетом подтвержденных расходов, понесенных Продавцом (при наличии). К фактическим затратам Продавца относятся (включая, но не ограничиваясь) комиссии банковских, кредитных организаций и соответствующих платежных систем за осуществление возврата денежных средств, денежное вознаграждение третьих лиц, участвующих в разработке Цифрового. товаров и др.
4.3. В случае расторжения после направления Цифрового товара возврат средств не предусмотрен, всоответствие с п. 14 Постановления Правительства РФ от 31.12.2020 г. N 2463, перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих обмену непериодические издания (книги, брошюры, альбомы, картографические и нотные издания, листовые издания, календари, буклеты, издания, воспроизведенные на технических носителях информации) обмену или возврату не подлежат.
Продавец не осуществляет возврат в случае, если материалы уже получены Покупателем (он получил к ним доступ).
5. Права и обязанности сторон5.1. Продавец обязан:5.1.1. Обеспечить направление Цифрового товара Покупателю в полном объеме в соответствии с условиями настоящей Оферты.
5.1.2. При направлении Цифрового товара обеспечить возможность доступа Покупателя к нему.
5.1.3. Соблюдать сроки предоставления Цифрового товара.
5.1.4. Согласовывать с Покупателем возможное перенесение сроков направления Цифрового товара.
5.1.5. Принимать от Покупателя плату за Цифровой товар в соответствии с настоящей Офертой.
5.1.6. Не разглашать Персональные данные Покупателя и не предоставлять доступ к этой информации третьим лицам за исключением случаев, прямо предусмотренных действующим законодательством.
5.1.7. Соблюдать требования законодательства, касающиеся обработки, передачи и защиты Персональных данных Покупателя. Не считается нарушением конфиденциальности персональных данных предоставление Продавцом информации агентам, контрагентам и третьим лицам, действующим на основании Договора с Продавцом, для исполнения обязательств перед Покупателем.
5.2. Продавец вправе:5.2.1. Самостоятельно планировать и осуществлять предоставление Покупателю доступа к Цифровому Товару.
5.2.2. В любой момент изменять условия настоящей Оферты в одностороннем порядке без предварительного согласования с Покупателем, обеспечивая при этом публикацию изменений на Сайте Продавца не менее чем за 1 (один) день до вступления их в силу.
5.2.3. Требовать от Покупателя предоставления платежных документов, подтверждающих оплату Цифрового Товара.
5.2.4. Временно приостановить направление Покупателю Цифрового Товара по техническим или иным причинам, на время устранения таких причин.
5.2.5. Прерывать направление Покупателю Цифрового Товара, указавшему неверные реквизиты доступа, либо указавшему реквизиты доступа Покупателя, получившего ранее Цифровой Товар без повторной оплаты.
5.2.6. Производить передачу информации Покупателя с помощью данных, полученных от него при заполнении Регистрационной формы, в которые включается адрес электронной почты Покупателя и номер контактного телефона.
5.3. Покупатель обязан:5.3.1. Ознакомиться с условиями Оферты, содержанием Цифрового Товара, порядком его предоставления и характеристиками, а также со стоимостью и порядком оплаты до акцепта Оферты.
5.3.2. Заполнить регистрационную форму, соглашаясь с тем, что вся информация Покупателяявляется точной, достоверной, актуальной и полной. Поддерживать актуальность указанной информации, по запросу Продавца предоставлять иные необходимые материалы и информацию.
5.3.3. Не осуществлять запись, не распространять (не публиковать, не размещать на Интернет-сайтах, не копировать, не передавать или не перепродавать третьим лицам) в коммерческих или некоммерческих целях предоставленный Продавцом Покупателю в рамках Оферты Цифровой товар, не создавать на его основе информационные продукты с целью извлечения коммерческой прибыли, а также не использовать каким-либо иным образом, кроме как для личного пользования.
5.3.4. Предоставить свои Персональных данные и дать согласие Продавцу на автоматизированную, а также без использования средств автоматизации обработку своих персональных данных путем сбора, систематизации, накопления, хранения, уточнения и удаления с целью рассылки по электронной почте sms-сообщений, материалов от Продавца. Обработка внесенных Покупателем при акцепте Оферты персональных данных осуществляется на основании подпунктов 1 и 5 пункта 1 статьи 6 Федерального закона №152-ФЗ от 27 июля 2006 года «О персональных данных» (в редакции от 25.07.2011), а также Политики в отношении обработки персональных данных.
5.3.5. Покупатель подтверждает отсутствие у него ограничений, препятствующих получению Цифрового Товара. Покупатель обязан предоставить Продавцу актуальную информацию для направления Цифрового Товара, а также незамедлительно уведомить об изменении контактных данных, адреса электронной почты.
5.3.6. Обеспечить нормальное функционирование и доступность электронной почты и/или контактного телефонного номера (своевременно пополнять баланс телефонного номера, следить за возможностью приема звонков аппаратом мобильной связи).
5.3.7. Не передавать свои права по Оферте какому-либо третьему лицу без письменного согласия Продавца.
5.3.8. Не влиять своими действиями на деловую репутацию Продавца.
5.3.9. Незамедлительно информировать Продавца обо всех обстоятельствах, которые могут повлиять на исполнение сторонами своих обязательств.
5.3.10. Самостоятельно отслеживать изменение условий Оферты на сайте Продавца.
5.4. Покупатель вправе:5.4.1. Получать от Продавца достоверную информацию, касающуюся содержания Цифрового Товара, срока предоставления Покупателю.
5.4.2. Требовать от Продавца Направления Цифрового товара согласно настоящей оферте и соблюдения сроков предоставления.
5.4.3. Обращаться к Продавцу по всем вопросам, связанным с Договором.
6. Ответственность сторон6.1. Продавец не несет ответственности за невозможность предоставления Покупателю доступа к Цифровому товару по причинам, не зависящим от Продавца, а именно:
1) нарушение или отсутствие Интернет-соединения со стороны Покупателя;
2) задержки или сбои в процессе совершения платежных операций;
3) любой случай неполадок в телекоммуникационных, компьютерных, электрических и иных смежных системах.
6.2. Продавец не несет ответственности за несоответствие Цифрового товара необоснованным ожиданиям Покупателя и его субъективной оценке. Несогласие Покупателя с мнением Продавца, по структуре и наполнения Цифрового товара не является основанием для предъявления претензий.
6.3. Никакая информация, материалы и/или консультации, предоставляемые Продавцом в рамках настоящего Договора, не могут рассматриваться как гарантии, в том числе и гарантию трудоустройства. Принятие решений на основе всей предоставленной Продавцом информации находится в исключительной компетенции Покупателя.
6.4. Продавец не несет ответственности за неполучение результата, получение результата ниже ожиданий Покупателя, поскольку успешность использования Покупателем полученной информации, материалов и/или консультаций зависит от многих известных и неизвестных Продавцу факторов: целеустремленности, трудолюбия, упорства, уровня интеллектуального развития Покупателя, качества и скорости освоения/внедрения получаемых от Продавца знаний и материалов, других его индивидуальных качеств и персональных характеристик, что принимается обеими сторонами.
6.5. Продавец не несет ответственности за риски, связанные с репутацией и финансовым положением Покупателя, которые могут возникнуть при неправильном использовании Цифрового товара. При использовании Покупателем материалов, предоставленных ему в процессе исполнения обязательств по настоящему Договору, Покупатель соглашается с тем, что за его личный результат, достигнутый (или не достигнутый) в процессе использования материалов, Продавец ответственности не несет.
6.6. Совокупная ответственность Продавца по Оферте, по любому иску или претензии в отношении Оферты или её исполнения ограничивается стоимостью Цифрового товара, оплаченной Покупателемза вычетом понесенных Продавцом расходов. При этом может быть взыскан только реальный ущерб, но не упущенная выгода.
6.7. За нарушение авторских и исключительных прав Продавца предусмотрена уголовная и гражданская ответственность. Любые нарушения преследуются Продавцом в судебном порядке.
6.8. При выявлении факта нарушения исключительных прав по вине Покупателя, по требованию Продавца, направляемому на адрес электронной почты Покупателя, Покупатель обязан выплатить компенсацию (ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации):
- от 10 000 руб. до 5 млн руб.;
- в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
- в двукратном размере стоимости права использования произведения.
Размер компенсации обусловлен степенью возможного либо причиненного вреда правам и законным интересам Продавца, который многократно превышает стоимость Цифрового товара, оплаченногоПокупателем.
6.9. Требование Продавца о выплате компенсации подлежит немедленному удовлетворению в добровольном, досудебном порядке. В случае отказа, либо не удовлетворения требования о выплате компенсации Покупателем, Продавец вправе незамедлительно обратиться в суд за защитой нарушенного права.
6.10. Ни одна из Сторон не несет ответственность перед другой Стороной за неисполнение обязательств по настоящему Договору, обусловленное действием обстоятельств непреодолимой силы, т. е. чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, в том числе: объявленная или фактическая война, гражданские волнения, эпидемии, блокада, эмбарго, пожары, землетрясения, наводнения и другие природные стихийные бедствия, а также издание актов государственных органов.
6.11. Свидетельство, выданное соответствующим компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия непреодолимой силы.
6.12. Сторона, которая не исполняет обязательств по настоящему Договору вследствие действия непреодолимой силы, должна незамедлительно известить другую Сторону о таких обстоятельствах и их влиянии на исполнение обязательств по Договору.
6.13. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 3 (трех) последовательных месяцев, настоящий Договор может быть расторгнут любой из Сторон путем направления письменного уведомления другой Стороне.
7. Интеллектуальная собственность 7.1. Все исключительные права на Контент и материалы, размещенные на сайте и предоставляемые Покупателю, являются объектами интеллектуальной собственности Продавца. Указанные объекты в форме текстов, изображений, рисунков, фотографий, графиков, видео, программ, звуков, пользовательских интерфейсов, логотипов, торговых марок, которые являются содержанием Сайта, Курса(ов), Урока(ов) и/или размещены на Сайте, принадлежат Продавцу.
7.2. Взаимодействуя с Сайтом Продавца, Покупатель признает и соглашается с тем, что все содержимое Сайта, в котором хранятся Контент и материалы Продавца, а также структура содержимого их, защищены авторским правом, правом на товарный знак и другими правами на результаты интеллектуальной деятельности, и что указанные права являются действительными и охраняются во всех формах, на всех носителях и в отношении всех технологий, как существующих в настоящее время, так и разработанных или созданных впоследствии. Никакие права на любое содержимое Сайта, на котором хранятся Контент и материалы Продавца, включая, помимо прочего, аудиовизуальные произведения, текстовые и графические материалы, программы для ЭВМ, товарные знаки не переходят к Покупателю в результате взаимодействия с Сайтом, и акцепта Оферты.
7.3. Тексты е-mail писем/сообщений, получаемых в ходе общения между Продавцом и Покупателем, товарные знаки, логотипы, коммерческие наименования, иные способы индивидуализации, любые тексты, изображения, иные объекты авторского права, размещенные на Сайте, являются собственностью Продавца, и соответственно, запрещается использование указанных объектов безего согласия.
7.4. Без письменного разрешения Продавца запрещается любое изменение, копирование, распространение, републикация, создание производных произведений, пересылка, продажа, лицензирование Контента.
8. Конфиденциальная информация8.1. Стороны обязуются не разглашать и принять меры к защите от несанкционированного доступа третьих лиц информации, относящейся к предмету Оферты.
8.2. К конфиденциальной информации относится любая информация, относящаяся к исполнению обязательств по настоящему Договору, не опубликованная в открытом доступе и не являющаяся доступной для всеобщего сведения. Покупатель обязуется не разглашать конфиденциальную информацию и иные данные, предоставленные Продавцом в ходе исполнения обязательств по настоящему Договору (за исключением общедоступной информации), третьим лицам без предварительного письменного согласия Продавца.
8.3. В связи с этим Стороны обязуются предпринять необходимые меры для защиты конфиденциальной информации и не разглашать ее третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны.
8.4. Обязанность по соблюдению конфиденциальности бессрочна.
8.5. К конфиденциальной информации не относится информация, которая:
1) Стала известна получающей Стороне после ее передачи, причем получающей Стороне неизвестно о нарушении обязательств по неразглашению конфиденциальной информации, предусмотренных Соглашением, и она не участвовала в нарушении данных обязательств.
2) Становится общеизвестной в момент передачи или после него и к которой доступ был представлен передающей Стороной третьим лицам без ограничений.
3) Стала общеизвестной иным образом, не по вине или упущению и не в результате нарушения настоящего Соглашения.
4) Была передана без обязательства о сохранении конфиденциальности, причем передача была явным образом санкционирована заранее в письменном виде передающей Стороной.
8.6. Если одна из Сторон допустит разглашение конфиденциальной информации, она обязуется выплатить другой Стороне штраф в размере 100 000 (ста тысяч) рублей за каждый факт нарушения, а также возместить причиненные убытки, включая любой причиненный реальный ущерб и упущенную выгоду.
8.7. Конфиденциальная информация может быть передана одной из Сторон органам государственной власти по основаниям и в порядке, установленным законодательством, с незамедлительным уведомлением об этом другой Стороны.
9. Разрешение споров9.1. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по Оферте или в связи с ней, должны быть урегулированы путем взаимных переговоров между ними.
9.2. До передачи спора в суд Сторонами должен быть соблюден досудебный порядок его урегулирования. Сторона, получившая претензию, обязана рассмотреть ее в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения и направить другой Стороне ответ.
9.3. В случае если в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента заявления Стороной об имеющем место разногласии другой Стороне, спор или разногласие не будут урегулированы или урегулированы не полностью, любая из Сторон вправе подать соответствующий иск, который подлежит рассмотрению по местонахождению Продавца.
9.4. Стороны признают, что все уведомления, сообщения, соглашения, документы и письма, направленные с использованием уполномоченных адресов электронной почты, считаются направленными и подписанными Сторонами, кроме случаев, когда в таких письмах прямо не указано обратное, и могут быть использованы в качестве письменных доказательств в суде.
9.5. Стороны установили, что скриншоты переписки по электронной почте или в сообщении в мессенджере, совершенной по реквизитам, указанным в п. 11 Оферты, являются достаточным и допустимым доказательством для подтверждения тех фактов, которые в них указаны.
10. Срок действия оферты и порядок расторжения10.1. Договор вступает в силу с момента Акцепта и действует до полного исполнения обязательств, принятых сторонами.
10.2. Договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
10.3. Договор может быть расторгнут по инициативе Покупателя в случае его письменного отказа от исполнения настоящей Оферты при условии оплаты Продавцу фактически понесенных им расходов. При этом датой расторжения считается дата, следующая за датой поступления письменного отказа Продавцу. К письменному отказу Покупатель в обязательном порядке прикладывает копию паспорта (основной разворот и прописка) и реквизиты для возврата денежных средств.
11. РеквизитыООО «Мокси»
Юридический адрес: 394043, Россия, Воронежская область, г.о. город Воронеж, г Воронеж, ул Героев труда , д. 20
ИНН 3666275067, ОГРН/ОГРНИП 1253600008298
Адрес электронной почты: moxielanguages@gmail.com